-
1 почтовый ящик
-
2 почтовый ящик (электронной почты)
почтовый ящик (электронной почты)
Область памяти на сервере или в основном ЗУ (чаще всего защищенная), предназначенная для хранения документов, сообщений или данных, поступивших по электронной почте. Почтовый ящик выделяется владельцу в индивидуальное пользование, доступ к которому осуществляется по паролю. См. fax-, information center~, voice ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почтовый ящик (электронной почты)
-
3 почтовый ящик
почтовый ящик
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почтовый ящик
-
4 почтовый ящик информационно-справочного центра
почтовый ящик информационно-справочного центра
Устройство, которое выполняет функции голосовой “доски объявлений” и позволяет пользователям в интерактивном режиме прослушать записанные на нем сообщения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почтовый ящик информационно-справочного центра
-
5 почтовый ящик
-
6 почтовый ящик
mailbox, MBXРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > почтовый ящик
-
7 почтовый ящик
-
8 почтовый ящик
1. letter-box2. mailbox3. p.o. box4. p.o.box5. pillar-box6. mail box; Post Office Boxкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
9 почтовый ящик
1) General subject: mailbox number2) Information technology: mail box3) EBRD: dummy corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), paper corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), sham corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shelf corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shell company, shell corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания)4) Hi-Fi. letterbox (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него), widescreen (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него) -
10 почтовый ящик электронной почты
Network technologies: mailboxУниверсальный русско-английский словарь > почтовый ящик электронной почты
-
11 Почтовый ящик: в системах электронной почты
Programming: Mailbox (файл или каталог, куда помещаются пришедшие сообщения, предназначенные для конкретного пользователя)Универсальный русско-английский словарь > Почтовый ящик: в системах электронной почты
-
12 почтовый ящик
1) General subject: mailbox number2) Information technology: mail box3) EBRD: dummy corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), paper corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), sham corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shelf corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shell company, shell corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания)4) Hi-Fi. letterbox (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него), widescreen (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него) -
13 почтовый ящик оборудования
Microsoft: equipment mailboxУниверсальный русско-английский словарь > почтовый ящик оборудования
-
14 почтовый ящик почтмейстера
Information technology: postmaster's mailboxУниверсальный русско-английский словарь > почтовый ящик почтмейстера
-
15 почтовый ящик
letter box вчт., mail box, mailbox, post -
16 почтовый ящик
letter box вчт., mail box, mailbox, postРусско-английский словарь по радиоэлектронике > почтовый ящик
-
17 почтовый ящик
( в системе электронной почты) mail box, (средство обмена информацией в электронной почте - файл или каталог, куда помещаются пришедшие сообщения, предназначенные для конкретного пользователя) mailbox, (объекты ядра в Windows, с помощью которого приложения могут обмениваться данными с процессами, исполняемыми на других машинах сети) mailslotРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > почтовый ящик
-
18 почтовый ящик
/pɐʨˈtovɨjˈjæɕːɪk/
mailbox, collection box (амер.), post box, postbox (брит.), letterbox -
19 почтовый ящик
mailboxРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > почтовый ящик
-
20 почтовый ящик
letter-box; pillar-box ( на цоколе); mail box, mailbox амер.
См. также в других словарях:
Почтовый ящик — У этого термина существуют и другие значения, см. Почтовый ящик (значения). Почтовый ящик «Почты России» старого образца для исходящей корреспонденции в одном из переулков Мос … Википедия
почтовый ящик (электронной почты) — Область памяти на сервере или в основном ЗУ (чаще всего защищенная), предназначенная для хранения документов, сообщений или данных, поступивших по электронной почте. Почтовый ящик выделяется владельцу в индивидуальное пользование, доступ к… … Справочник технического переводчика
ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК — (mailbox) См.: электронная почта (electronic mail). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
почтовый ящик — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN mailbox … Справочник технического переводчика
почтовый ящик информационно-справочного центра — Устройство, которое выполняет функции голосовой “доски объявлений” и позволяет пользователям в интерактивном режиме прослушать записанные на нем сообщения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник … Справочник технического переводчика
Электронный почтовый ящик — Типичный интерфейс клиента электронной почты, с возможностью выбора папок с сообщениями (слева), сообщений (справа вверху) и просмотра текста сообщений (справа внизу). Электронная почта (англ. email, e mail, от англ. electronic mail) технология… … Википедия
главный почтовый ящик — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN primary mailbox … Справочник технического переводчика
голосовой почтовый ящик — Область памяти, предназначенная для хранения речевых файлов, ввод и вывод которых осуществляется с использованием аналого цифровых и цифро аналоговых преобразователей. Существует два основных режима доступа к голосовому ящику: открытый и закрытый … Справочник технического переводчика
память "почтовый ящик" — (в системе электронной почты) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mailbox … Справочник технического переводчика
системный почтовый ящик — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system mailbox … Справочник технического переводчика
факсимильный почтовый ящик — Аналог почтового ящика, используемого в голосовой почте. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN fax… … Справочник технического переводчика